sábado, 26 de diciembre de 2009

Rats Sketches

Esto es un pequeño boceto - A little sketch

martes, 22 de diciembre de 2009

Rayos X

Esta fue la obra que presenté para la exposición que se realizó en la Facultad de Bellas Artes de Altea con motivo de la exhibición de graffiti que se hizo al día siguiente, hubo muchísima gente y disfruté mucho con gente que hacía muchisimo tiempo que no veía, un saludo a todos!!- This is my work for the exhibition that was at Altea Arts Faculty the last month, with a lot of writers; there was a lot of people and I enjoy a lot with allof people that I don´t see since so time ago.

Ganesha

El año pasado se celebró el "Año cultural" en mi localidad, contacté con la organización y me propuesieron hacer un macromural haciendo referencias a las diferentes culturas y tal... Entregué todo el trabajo boceteado con buenos acabados y con una reflexión sobre lo que aquello representaba y la lectura de la obra para el espectador y todo el trabajo de investigación que conlleva un trabajo de semajante envergadura, era un mural de 4m. de alto x casi 100 de largo, depués de todo, se cayó el proyecto... todavía hoy le doy vueltas a la excusa que me dió un concejal del Ayuntamiento: "No hay suficiente presupuesto", hubiera sido mas sincero un: "No nos atrevemos"- The last year was the "Cultural year" at my city, I met the organization and they propose to me paint a very big mural with references to the different cultures...
I give them all the work sketchin with good appearence and with his own reflexion about that what is that all of that significates, all the investigation works, etc... It will be a mural of 4x100 metres; after all, the project falls down... Still today I remember to words of a political member: "We don´t have money", can you believe?...

Geisha

Hace tiempo me pidieron un diseño para un tatuaje en la parte exterior del gemelo, la única premisa es que fuera una geisha y como me gustaba la idea y el mundo del tauaje siempre me ha llamado la atención, me lanzé. Éste dibujo es uno de los que descartó el cliente...So time ago somebody was lookin for me cause he want a tatto in his leg, the only theme was that he want a geisha and cause I like the idea, I take the work. This draw is one of was bootleg by the client...

Imperial Dj

Pues lo dicho, un logotipo para mi colega Imperial
Like you see, I make a logo for my homie Imperial

lunes, 14 de septiembre de 2009

One more sketch!!


Aquí teneis un bocetillo de los que se hacen cuando uno está aburrido.Here you have one more sketch thats was maked when i´m bored..

sábado, 15 de agosto de 2009

miércoles, 3 de junio de 2009

Otro más...


Como podeis ver, otro trabajo correspondiente al proyecto que realicé hace unos años ya, éste si no recuerdo mal mide 150x220cm. (carboncillo sobre papel) y sigue guardado en el cuarto trastero.Like you can see, another work belongs to the proyect that I realice some years ago, it´s almost 150x220cm. and still at junk room.

martes, 26 de mayo de 2009

Sketches 003



Otros bocetos a bolígrafo de mi black book. Another sketches by pen of my black book.

domingo, 10 de mayo de 2009

Sketches 002

Estos retratos se realizaron para el posterior diseño de lo que sería el album "Volumen 1" del grupo ilicitano Complot.
These portraits was realized for the design that will be "Volumen 1" of Complot group.

Sketches 001


En 2007 realicé una serie de bocetos con influencias de la cultura india, aqui uno de ellos.
In 2007 I realized some sketches with indian culture influences, here one of them.

domingo, 3 de mayo de 2009

Cover design para Laodysea





Este es mi último trabajo editado recientemente por Kankana Records, afronté el reto con muchas ganas e ilusión porque a parte de otorgarme un 100% de libertad en el aspecto creativo, conozco a estos cinco chicos desde hace bastante tiempo y fue un honor para mi formar parte de su proyecto como grupo. Quería tener la responsabilidad de transformar en imagen el contenido musical del cd a modo de metáfora visual y desde el principio pensamos que lo más adecuado sería que el libreto corriente del interior lo sustituyéramos por un póster desplegable, que dió bastantes problemas a la hora de la edición, pero finalmente salimos victoriosos y creo que el resultado a sido bastante positivo. Mis felicitaciones a Laodysea.
This is my last edited work by Kankana Records, I face this challenge with a lot of energy and I was thrilled because they give me totally freedom at the creative aspect and I know these five boys since al lot of time ago and was a honor for me be a part of their proyect like a musical group. I had the responasbility of transforming to image the cd contain like a visual metaphore and from the begining we think that the better must be replaced the usual cd book by a spread out poster, what give us a lot of problems at the edition, but finally we won the battle y I think that the work was positive. Congratulations Laodysea!

viernes, 24 de abril de 2009

100% Design. London ´08




Estas imágenes corresponden a algunos de los trabajos encargados por la empresa de muebles de alta gama Mobilfresno para el stand en la feria de diseño mobiliario "100% Design" ubicada en Londres en 2008.
This images belong to some of the works executed for Mobilfresno, an enterprise dedicated to high range mobiliary, with a stand at "100% Design", mobiliary design fair based in London in 2008.

Ilustraciones para "Autodidactas" de Arma Blanca



Esto fueron unas ilustraciones realizadas para la portada del disco "Autodidactas" del grupo Arma Blanca (BOA Records); un trabajo en colaboración con Obejo Design y Moana Producciones, que se ocuparon del diseño y la fotografía respectivamente. No quedó mal la cosa...
An illustrations realized for "Autodidactas" CD cover of Arma Blanca (BOA Records); in collaboration with Obejo Design and Moana Producciones, who had to take of design and photography respectibly. It´s wasn´t wrong...

Murcia Joven 07



Me entretuve haciendo un carboncillo de 3x1,50 m. de aquel coche destrozado...
I amuse myself drawing a charcoal on 3x1,50m of those destroyed car...

"A Little Beat" 3er Aniversario




Con motivo del 3er aniversario del minizín ocio-cultural de la Comunidad Valenciana "A Little Beat" se convocó un concurso de portadas, en este caso la propuesta tenía que ver con los temas musicales , que es principalmente a lo que se dedica este fanzine; asi que nuestra propuesta se basó en la figura del D.J., más caricaturizada que otra cosa; pero resultó ser la propuesta ganadora del concurso y así, sin más, nos llevamos una alegría a casa. Mañana más. ··· Whith the motive of the "A Little Beat" 3rd Aniversary, was convocated another cover design competition, in this case, the proposal must be connected with musical themes, thats mainly is that this lil magazine is dedicated; Our proposal was based in DJ figure caricaturized and it lead to be the winner; We had a happy return to home. Tomorrow more...

Arte & Diseño Nº100



Con motivo del número 100 de la revista Arte y Diseño, versión española de Digital Arts, se convocó un concurso de portadas, el tema propuesto era la moda ... y bien, está fue mi propuesta, que, aunque fue finalista, no se llevó el gato al agua, porque según la mayoría del jurado, primaba más el concepto que la técnica. En fin, ya se sabe con los concursos... pero hay que probar suerte. Al menos me sacaron en portada, que ya es algo. ··· With the motive of 100 edition of Arte y diseño, the spanish edition of Digital Arts, announced a cover design competition, the theme was "fashion"... and ok , thats my proposal, that was finalist but doesn´t won because according the jury, concept is more important than skill. To sum up, we know whats happend with competitions...but we must test. At the end we appeared on the cover ... it´s something.